Publikacja jest poÅ›wiÄ™cona opisowi najistotniejszych zagadnieÅ„ dotyczÄ…cych zdaÅ„ ogólnych, omawianych na materiale aforyzmów. Analiza lingwistyczna miaÅ‚a na celu skatalogowanie polskich i rosyjskich wykÅ‚adników generalizacji oraz przybliżenie typowych dla aforystyki mechanizmów uogólniania. Na podstawie zgromadzonego korpusu tekstów udaÅ‚o siÄ™ skonstruować swego rodzaju „gramatykÄ™ uogólnieÅ„”: przedmiotowych, jakoÅ›ciowych, iloÅ›ciowych oraz temporalnych eksponentów generycznego rejestru komunikacyjnego. W wyniku caÅ‚oÅ›ciowego ujÄ™cia fenomenu generalizacji w powiÄ…zaniu z analizowanym gatunkiem wyodrÄ™bniÅ‚ siÄ™ bogaty zasób jÄ™zykowych noÅ›ników generycznoÅ›ci, częściowo potwierdzajÄ…c hipotezÄ™ o generalizacji jako kategorii tekstowej aforyzmu. Zarówno polski, jak i rosyjski materiaÅ‚ aforystyczny ukazuje podobne mechanizmy wyrażania uogólnieÅ„. Każda z rozpatrywanych grup materiaÅ‚owych ujawnia przy tym swojÄ… wewnÄ™trznÄ… specyfikÄ™ w zakresie stosowanych sposobów generalizowania, a także pewne miÄ™dzyjÄ™zykowe różnice systemowe, które autorka staraÅ‚a siÄ™ uwzglÄ™dniać w opisie. Z przeprowadzonych badaÅ„ wynika, że uogólnienia, jakich dokonuje czÅ‚owiek w codziennej praktyce jÄ™zykowej, cechuje wyjÄ…tkowa różnorodność i kreatywność (w odróżnieniu od sformalizowanych ujęć tego problemu). Monografia jest adresowana do filologów różnych specjalnoÅ›ci, w szczególnoÅ›ci jÄ™zykoznawców: rusycystów oraz polonistów. Książka może również znaleźć zastosowanie w dydaktyce jÄ™zyka polskiego i rosyjskiego, a także w praktyce przekÅ‚adu.

Osoby które kupowały "Zarys gramatyki uogólnień na materiale aforyzmów (ujęcie polsko-rosyjskie)", wybierały także:

• Rosyjski dla bystrzaków 34,29 zÅ‚, (19,20 zÅ‚ -44%)
• Ku HipersÅ‚ownikowi jÄ™zyka rosyjskiego. (I: 1772) 39,98 zÅ‚, (25,99 zÅ‚ -35%)
• «Vtoroj» drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta 23,00 zÅ‚, (14,95 zÅ‚ -35%)
• Rosyjski. Superkurs (kurs + rozmówki) 16,96 zÅ‚, (11,70 zÅ‚ -31%)
• Iliada 14,81 zÅ‚, (10,37 zÅ‚ -30%)

Spis treści