Książka stanowi zbiór artykuÅ‚ów poÅ›wiÄ™conych zagadnieniom zwiÄ…zanym z lingwistykÄ… kontrastywnÄ…. ArtykuÅ‚y w niej zaprezentowane omawiajÄ… w gÅ‚ównej mierze kwestie dotyczÄ…ce kontrastywnej semantyki kognitywnej. Niemniej jednak, kilka artykuÅ‚ów skupia siÄ™ wokóÅ‚ morfologii i pragmatyki kontrastywnej, dziÄ™ki czemu może być wartoÅ›ciowym woluminem dla szerszego grona czytelników. W publikacji poruszane sÄ… zjawiska jÄ™zykowe wystÄ™pujÄ…ce gÅ‚ównie w jÄ™zyku polskim i angielskim, jednakże czytelnika mogÄ… także zainteresować odniesienia do jÄ™zyka chorwackiego, francuskiego, czy czeskiego. O ile we wstÄ™pie w sposób przeglÄ…dowy omówione sÄ… najistotniejsze kwestie dotyczÄ…ce lingwistyki kontrastywnej w szerszym kontekÅ›cie, to poszczególne artykuÅ‚y majÄ… na celu ukazanie obecnych tendencji w badaniach kontrastywnych oraz zróżnicowanych metod badawczych. Dlatego też niniejsza publikacja adresowana jest gÅ‚ównie do jÄ™zykoznawców, teoretyków i praktyków lingwistyki kontrastywnej, a także kognitywistów.

Osoby które kupowały "Studies in Contrastive Semantics, Pragmatics, and Morphology", wybierały także:

• English 4 IT. Praktyczny kurs j 49,67 zÅ‚, (14,90 zÅ‚ -70%)
• ASAP. Jak nauczyć siÄ™ jÄ™zyka obcego tak szybko, jak to możliwe 34,06 zÅ‚, (10,90 zÅ‚ -68%)
• Angielski dla specjalist 129,00 zÅ‚, (51,60 zÅ‚ -60%)
• Zyskaj angielski akcent. Kurs video. Trening wymowy 99,00 zÅ‚, (39,60 zÅ‚ -60%)
• Jak lepiej pisać po angielsku. Kurs video. Teksty formalne, urzÄ™dowe i techniczne 129,00 zÅ‚, (51,60 zÅ‚ -60%)

Spis treści

Studies in Contrastive Semantics, Pragmatics, and Morphology eBook -- spis treści

Table of contents

Paulina Biały, Bożena Cetnarowska

Introduction: An overview of current trends in contrastive semantics, pragmatics, and morphology ║ 7

Part I. Contrastive semantics

Maria Brenda

The concept of proximity and its metaphorical transfer – near and next to ║ 17

Agnieszka Kaleta

English and Polish post-verbal complementation: A study in cognitive contrastive semantics ║ 39

Daniela Katunar, Ida Raffaelli

Contrastive study of governed prepositions in Croatian, English, and French ║ 55

Katarzyna Kokot-Góra

Rewarding: Propositional semantic model of a conceptual category. Collocations with the noun PRIZE and NAGRODA ║ 71

Ewa Konieczna

Abstract extensions of the relation UNDER represented by English particle under and Polish verbal prefix pod- ║ 83

Part II. Contrastive pragmatics and morphology

Ewa Bogdanowska-Jakubowska

Politeness and friendliness in public spaces and transport ║ 103

MirosÅ‚aw BaÅ„ko, Diana Svobodová

Loanword adaptation patterns: The case of English loans in Polish and Czech ║ 127

Bożena Cetnarowska

Women pilots, pilot girls, aviatrices and their equivalents in the Polish language: On gender marking in English and Polish ║ 137

List of contributors ║ 153