Nowelle. Wydanie dwujęzyczne ilustrowane - Onepress
ISBN: 978-8-3946-6639-2
stron: 103, Format: ebook
Data wydania: 2017-02-16
Księgarnia: Onepress
Cena książki: 14,50 zł
Wydanie z ilustracjami i prezentami! Przeczytaj!
DwujÄ™zyczne (polsko-angielskie) wydanie peÅ‚nych tajemnic nowel napisanych przez klasyka literatury grozy – Edgara Allana Poe. PublikacjÄ™ wzbogacono o oryginalne ilustracje, które pojawiÅ‚y siÄ™ w pierwszych wydaniach dzieÅ‚ tego amerykaÅ„skiego autora.
Ta edycja zawiera gratisy. Wydawnictwo Wymownia przygotowaÅ‚o prezenty dla swoich Czytelników. Treść książki zdradzi sposób, w jaki można pobrać niespodzianki – darmowe ebooki naszego wydawnictwa.
PrzygotowaliÅ›my także wiele innych publikacji dwujÄ™zycznych w zdecydowanie atrakcyjnych cenach. ZnajdÄ… siÄ™ wÅ›ród nich książki dla dorosÅ‚ych i dla dzieci. Sprawdź ofertÄ™ i wybierz te książki, które najbardziej Ci odpowiadajÄ…. Czytanie dzieÅ‚ w oryginale to skuteczna i bardzo przyjemna metoda nauki jÄ™zyka obcego. Polskie tÅ‚umaczenie zapewnia natomiast caÅ‚kowite zrozumienie treÅ›ci także przez osoby, których znajomość jÄ™zyka obcego nie jest zaawansowana. DzieÅ‚o można czytać w dowolnej wersji jÄ™zykowej.
ProzÄ™ Edgara Allana Poe „charakteryzowaÅ‚ silny psychologizm postaci (prekursorski wzglÄ™dem późniejszej psychoanalizy) oraz surrealistyczne, skrajnie brutalne opisy makabry, przywoÅ‚ujÄ…ce na myÅ›l stany epileptyczne czy upojenie alkoholowe. W twórczoÅ›ci Edgara Allana Poe odnaleźć można postawy choroby wieku – neurozy, Å›wiadomoÅ›ci dualizmu Å›wiata czy też bólu istnienia, które pod koniec XIX wieku staÅ‚y siÄ™ sztandarowymi pojÄ™ciami nowych nurtów sztuki: dekadentyzmu, ekspresjonizmu oraz symbolizmu.
Poe inspirowaÅ‚ Baudelaire'a, Huysmansa, Dostojewskiego, Meyrinka, de Quinceya, Bierce'a, Lovecrafta, jak i caÅ‚Ä… rzeszÄ™ poetów surrealistycznych. Stephane Mallarme okreÅ›liÅ‚ jego poemat Ulallume jako odbiegajÄ…ce od schematów swojej epoki arcydzieÅ‚o poezji. Za jego przykÅ‚adem szÅ‚o wielu twórców, również polskich, np. Stefan GrabiÅ„ski. Tadeusz MiciÅ„ski wielokrotnie wspomina w swoich utworach inspiracjÄ™ fantastycznÄ… wyobraźniÄ… poety.
Zarówno poezjÄ™, jak i prozÄ™ Edgara Allana Poego tÅ‚umaczyÅ‚o na polski wielu wybitnych literatów, jak np. StanisÅ‚aw Wyrzykowski, Antoni Lange, BolesÅ‚aw LeÅ›mian, Tadeusz MiciÅ„ski czy Zenon Przesmycki.
TwórczoÅ›ciÄ… Poego inspirowali siÄ™ również filmowcy, tworzÄ…c mniej lub bardziej wierne ekranizacje jego opowiadaÅ„. Do najbardziej znanych dzieÅ‚ filmowych należy nakrÄ™cony w latach 60. XX wieku cykl w reżyserii Rogera Cormana.
Mianem Edgarów nazywa siÄ™ nagrody przyznawane przez organizacjÄ™ Mystery Writers of America.” [źródÅ‚o informacji: Wikipedia]
Osoby które kupowały "Nowelle. Wydanie dwujęzyczne ilustrowane", wybierały także:
- English 4 IT. Praktyczny kurs j 49,67 zł, (14,90 zł -70%)
- Ucz si 9,67 zł, (2,90 zł -70%)
- Zyskaj angielski akcent. Kurs video. Trening wymowy 99,00 zł, (39,60 zł -60%)
- English 4 IT. Praktyczny kurs j 59,00 zł, (26,55 zł -55%)
- Angielski dla bystrzaków 39,87 zł, (17,94 zł -55%)